Тот бельгийский берег подарил им незабываемое лето, полное солнца и беззаботности. Казалось, так будет всегда. Но для этой компании юных наследников каникулы обернулись неожиданным поворотом. Им пришлось взглянуть в лицо трудностям, о которых они раньше лишь слышали, начав взрослеть не по своей воле.
Их привычный мир, состоявший из роскоши и веселья, внезапно раскололся. Под ярким сезонным солнцем скрывалась совсем иная правда. Каждый новый день приносил с собой проблемы, заставляя подростков по-настоящему повзрослеть.